{"id":8359,"date":"2026-06-21T07:14:55","date_gmt":"2026-06-21T07:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/?p=8359"},"modified":"2026-06-21T07:14:56","modified_gmt":"2026-06-21T07:14:56","slug":"helpwch-i-achub-eingwenoliaid-du","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/newyddion\/helpwch-i-achub-eingwenoliaid-du\/","title":{"rendered":"Helpwch\u00a0i\u00a0achub\u00a0eingwenoliaid\u00a0du!\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Help save our swifts!<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>10.30am, 4&nbsp;Gorffenaf&nbsp;\/&nbsp;July&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Darllenfa&nbsp;\/ Reading Room,&nbsp;Llansadwrn&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019n&nbsp;wych&nbsp;gweld&nbsp;gwenoliaid&nbsp;du&nbsp;ynnythu&nbsp;yn&nbsp;y&nbsp;pentref&nbsp;bob&nbsp;haf,&nbsp;ond&nbsp;mae&nbsp;euniferoedd&nbsp;yn&nbsp;lleihau\u2019n&nbsp;ddifrifol. Am bob&nbsp;pum&nbsp;gwennol&nbsp;ddu&nbsp;a&nbsp;welwch&nbsp;heddiw,&nbsp;buasech&nbsp;wedi&nbsp;gweld&nbsp;deg&nbsp;ddegawd&nbsp;yn\u00f4l.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dewch&nbsp;i&nbsp;ddysgu&nbsp;mwy&nbsp;am&nbsp;sut&nbsp;i&nbsp;helpu\u2019radar&nbsp;anhygoel&nbsp;hyn&nbsp;a&nbsp;chyfrif&nbsp;faint&nbsp;sy\u2019nymweld&nbsp;\u00e2\u2019r&nbsp;pentref&nbsp;fel&nbsp;rhan&nbsp;o&nbsp;ArolwgGwenoliaid&nbsp;Du Sir&nbsp;G\u00e2r.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>We\u2019re lucky to have swifts nesting in the village each summer, but their numbers are in steep decline.&nbsp;For every five swifts you see today, there would have been ten a decade ago.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Find out more about how to help these amazing birds and count how many visit the village as part of the Carmarthenshire Swift Survey<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Help save our swifts!&nbsp; 10.30am, 4&nbsp;Gorffenaf&nbsp;\/&nbsp;July&nbsp; Darllenfa&nbsp;\/ Reading Room,&nbsp;Llansadwrn&nbsp; Mae\u2019n&nbsp;wych&nbsp;gweld&nbsp;gwenoliaid&nbsp;du&nbsp;ynnythu&nbsp;yn&nbsp;y&nbsp;pentref&nbsp;bob&nbsp;haf,&nbsp;ond&nbsp;mae&nbsp;euniferoedd&nbsp;yn&nbsp;lleihau\u2019n&nbsp;ddifrifol. Am bob&nbsp;pum&nbsp;gwennol&nbsp;ddu&nbsp;a&nbsp;welwch&nbsp;heddiw,&nbsp;buasech&nbsp;wedi&nbsp;gweld&nbsp;deg&nbsp;ddegawd&nbsp;yn\u00f4l.&nbsp; Dewch&nbsp;i&nbsp;ddysgu&nbsp;mwy&nbsp;am&nbsp;sut&nbsp;i&nbsp;helpu\u2019radar&nbsp;anhygoel&nbsp;hyn&nbsp;a&nbsp;chyfrif&nbsp;faint&nbsp;sy\u2019nymweld&nbsp;\u00e2\u2019r&nbsp;pentref&nbsp;fel&nbsp;rhan&nbsp;o&nbsp;ArolwgGwenoliaid&nbsp;Du Sir&nbsp;G\u00e2r.&nbsp; &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&nbsp; We\u2019re lucky to have swifts nesting in the village each summer, but their numbers are in steep decline.&nbsp;For every five swifts you see today, there would have been ten a decade ago.&nbsp; Find out more about how to help these amazing birds and count how many visit the village as &hellip; <a href=\"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/newyddion\/helpwch-i-achub-eingwenoliaid-du\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Helpwch\u00a0i\u00a0achub\u00a0eingwenoliaid\u00a0du!\u00a0<\/span> <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8357,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8359"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8360,"href":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8359\/revisions\/8360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.llansadwrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}